Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar y personalizar su experiencia y para mostrar anuncios (si los hay). Nuestro sitio web también puede incluir cookies de terceros como Google Adsense, Google Analytics o YouTube. Al utilizar el sitio web, usted acepta el uso de cookies. Hemos actualizado nuestra Política de Privacidad. Haga clic en el botón para consultar nuestra Política de Privacidad.

Muchos en el Reino Unido saludan la coronación del rey Carlos encogiéndose de hombros.

Muchos en el Reino Unido saludan la coronación del rey Carlos encogiéndose de hombros.


Cuando el rey Carlos III sea coronado el sábado, se someterá a un ritual tan raro en la historia británica moderna que ocurrió por última vez hace 70 años, aproximadamente la espera entre los avistamientos del cometa Halley. Y, sin embargo, la coronación aún tiene que capturar la imaginación de una Gran Bretaña preocupada por otras preocupaciones.

Las imágenes del nuevo rey, en chocolate, Legos y cera, están apareciendo en panaderías, tiendas de juguetes y en el museo de cera Madame Tussauds. Las antiguas reliquias de la coronación, como la Piedra Escocesa del Destino, se entregan en la Abadía de Westminster para la ceremonia. Charles y su reina consorte, Camilla, ensayan cada paso del servicio en una sala especialmente preparada en el Palacio de Buckingham.

pero en un encuesta reciente de 3.070 adultos en Gran Bretaña por la firma de investigación de mercado YouGov, el 64% de los encuestados dijeron que tenían poco o ningún interés en la coronación. Solo un tercio dijo que estaba muy o algo interesado en él. Entre los de 18 a 24 años, el número que expresó poco o ningún interés aumentó al 75%.

«El amor por la familia real ha disminuido», dijo Jason Abdalla, de 24 años, un trabajador de tecnología de la información afuera de un pub el viernes pasado en el exclusivo distrito londinense de Mayfair. «Es como si disfrutar de la monarquía fuera algo más antiguo, más maduro. Quiero decir, a mis padres les gusta. Aman a la familia real. Es ‘tómalo o déjalo’ para mí».

Hay otras explicaciones menos generacionales para la falta de entusiasmo, como el clima lluvioso de primavera, que podría aflojarse a tiempo para la ceremonia del 6 de mayo, y la recesión económica de Gran Bretaña, que ha llamado la atención del público sobre el costo del pan en lugar de de lo que los cínicos podrían etiquetar el pan como un circo.

Luego está también el contraste entre el rey Carlos y su madre, la reina Isabel II. Su coronación en 1953 presentó a un joven monarca que fue impulsado al trono por la muerte de su padre, el rey Jorge VI, y se convirtió en un ícono querido. A los 74 años, Charles es una figura familiar, cuyos defectos han sido diseccionados en los medios durante décadas y que todavía preside una familia disfuncional.

«Ella no es una figura romántica como lo era», dijo Ed Owens, un historiador que ha escrito sobre la interacción entre la monarquía y los medios. “Es una personalidad humana compleja cuya vida privada sabemos mucho más de lo que sabíamos con la Reina en 1953”.

Si bien la coronación de la Reina simbolizó un nuevo comienzo para el país y la Familia Real, dijo Owens, la coronación de Carlos se produce después de un período de disputas familiares que dividieron y disminuyeron la Casa de Windsor.

“Él hereda una corona que ha sido sacudida por los eventos de los últimos cinco años y también empañada por esos eventos”, dijo el Sr. Owens.

La semana pasada, el hijo menor del rey, el príncipe Harry, estuvo detrás de una nueva transmisión de la lavandería familiar. En una presentación en su demanda contra el grupo de medios del Reino Unido de Rupert Murdoch por piratear el teléfono móvil del príncipe, Harry reveló que su hermano mayor, el príncipe William, recibió una «enorme suma de dinero» para pagar las cuentas de los cargos de piratería telefónica contra la compañía, News Group Newspapers .

Harry dijo que se había desanimado de continuar con su propio litigio debido a un acuerdo secreto entre el palacio y News Group. El Palacio, deseoso de rehabilitar la reputación de Carlos y Camilla después de que se rompiera su matrimonio con la princesa Diana, estaba decidido a retener el favor de Murdoch en los tabloides.

El momento de estas revelaciones, aunque no fue intencionado por parte de Harry, dado que no dicta el momento de los juicios, es probable que destruya cualquier esperanza persistente de que Harry repare una ruptura de un año con su hermano y su padre cuando él asiste a la coronación, según los observadores reales.

Si Harry aparecería o no era un misterio, pero el mes pasado se abordó el tema con el anuncio de que lo haría, pero su esposa, Meghan, y sus dos hijos, Archie y Lilibet, se quedarían en su casa en Montecito, California. El cuarto cumpleaños de Archie es el sábado, lo que, según algunos, le dio a Meghan una excusa lista.

La lista de invitados, sin embargo, generó más críticas. El Daily Mail destacó algunos bajo el título «Invitaciones para sacarte de tu quiche de coronación», refiriéndose a la ocasión. plato oficialelaborado con espinacas, habas y estragón fresco.

Entre los dignatarios extranjeros que planean asistir se encuentra Han Zheng, vicepresidente de China, a quien los halcones chinos en Gran Bretaña condenan como uno de los autores intelectuales de la represión antidemocrática de 2019 en Hong Kong, una antigua colonia británica. El Sr. Han es un aliado del presidente Xi Jinping y se cree que es su representante.

También en la lista está Michelle O’Neill, líder del partido nacionalista irlandés, Sinn Féin, en Irlanda del Norte. The Mail señaló que el partido de la Sra. O’Neill tenía vínculos históricos con el Ejército Republicano Irlandés, que asesinó a Lord Louis Mountbatten, tío del esposo de la Reina, el Príncipe Felipe, en 1979.

Sinn Féin expresó su pesar por el asesinato de Mountbatten y la Sra. O’Neill, al aceptar la invitación del Palacio, dijo que el mundo había cambiado. “Soy republicana irlandesa”, dice. publicado en Twitter. “También reconozco que hay muchas personas en nuestra isla para quienes la coronación es una ocasión sumamente importante”.

El presidente Biden rechazó una invitación y en su lugar envió a su esposa, Jill, quien planea traer a su nieta de 23 años, Finnegan, con ella. Ha causado ansiedad entre los diplomáticos estadounidenses en Londres, que temen que la familia real y el gobierno británico se sientan ofendidos porque las invitaciones están reservadas para los VIP.

Biden acaba de completar una visita de corta duración a Irlanda del Norte para conmemorar el 25 aniversario del Acuerdo del Viernes Santo, a la que siguió con una gira más larga por la República de Irlanda, donde celebró sus raíces irlandesas estadounidenses. Los funcionarios británicos no expresaron quejas (después de todo, Dwight D. Eisenhower se saltó la coronación de Isabel) y el rey invitó a Biden a una visita de estado a Gran Bretaña a finales de este año.

No todos se acercan a la coronación encogiéndose de hombros. Janet Waterston, de 61 años, que estaba de visita en Londres desde su casa en Henley-on-Thames, dijo que esperaba una «atmósfera jubilosa», sobre todo porque el gobierno le dio al país un día libre el lunes después de la ceremonia.

Aún así, los expertos reales dijeron que era inevitable que muchos británicos vieran la coronación con una mirada más fija esta vez.

«En 1953, Gran Bretaña era una sociedad muy deferente», dijo Vernon Bogdanor, una autoridad en la monarquía constitucional en el Kings College de Londres. “Hoy es una sociedad competitiva, basada en personas que se han ganado su puesto a través de sus logros. Por lo tanto, la monarquía está obligada a atraer más escepticismo.

El Palacio de Buckingham es sensible a los cambios de mentalidad. Ha reducido la ruta de la procesión entre el Palacio y la Abadía de Westminster en comparación con la que tomó Isabel en 1953. Esto tiene la ventaja de evitar la congestión del tráfico en el centro de Londres y garantizar que las multitudes que bordean las calles no parezcan escasas.

La ceremonia en sí también se modificó para reflejar un país ecuménico más diverso. Aunque muchos de sus rituales aún se remontan a más de 1000 años, el arzobispo de Canterbury, el obispo Justin Welby, quien presidirá el servicio, ha agregado varias innovaciones para hacerlo más inclusivo.

Los líderes de religiones no cristianas presentarán artículos ceremoniales a Charles que no sean de naturaleza cristiana. El Arzobispo invitará a personas de todo el país y de la Commonwealth a presentar sus respetos al Rey, un rito que estaba reservado para la aristocracia hereditaria en la coronación de Isabel. Y antes de salir de la abadía, Charles se detendrá para recibir los saludos de un grupo de líderes religiosos no cristianos.

Para algunos expatriados que viven en Gran Bretaña, no se puede subestimar el «poder blando» de la monarquía. Pero atraer a un grupo demográfico más joven y diverso es un proyecto a más largo plazo que una mera ceremonia.

«Creo que tienen una marca fuerte, como monarquía, y si traducen eso en valor para la sociedad británica, estará bien», dijo Marta Sauri López, de 36 años, de España que trabaja para una firma de capital privado. negocio en Londres. «La Commonwealth probablemente tenga mucho que decir allí», continuó. «Entonces, si la monarquía logra mantener unida a la Commonwealth, eso es una gran ventaja».

Sin embargo, en cuanto a la coronación en sí, la Sra. Sauri López, como muchos británicos, la vio principalmente como una celebración de bienvenida. «No me importa», dijo, «pero tampoco me importa».

Saskia Salomón informe aportado.